queen munjeong معنى

• منجونغ ملكة جوسون

• queen    n. ملكة, ملكة جمال ...
• queen elizabeth the queen mother    إليزابيث باوز ليون
• aat (queen)    عات (ملكة)

أمثلة

1. Despite Yun Won-hyeong's violent rule, Queen Munjeong was an effective administrator, distributing to the common people land formerly owned by the nobility.
   على الرغم من حكم (يون وون-هيونغ) العنيف , إلا أن الملكة مونجيونغ كان لها دور مسؤولٌ وفعال , حيث وزعت أراضي النبلاء على العامة .
2. After the death of Queen Munjeong in 1565, the king decided to rule the kingdom by himself and had his uncle Yun Won-hyeong put to death, along with his second wife Jeong Nan-jeong, who also rose to power due to her close friendship and being second sister-in-law to Queen Munjeong.
   بعد وفاة الملكة منجونغ في 1565 , قرر الملك أن يحكم المملكة بنفسه , فأعدم خاله ين وون هيونغ وزوجة خاله الثانية (جيونغ نان-جيونغ) والتي امتلكت نفوذها بسبب علاقتها الوثيقة بالملكة مونجيونغ أخت زوجها .